|
| download | |
Kurze Erläuterung zu den per download verfübaren
Volltexten der erhaltenen Nachschriften.
copyright: Arbeitsstelle Kant-Ausgabe der Goettinger Akademie der Wissenschaften
e-mail: stark@mailer.uni-marburg.de
kantinfo@mailer.uni-marburg.de
Kurze Erläuterung zu den Computerbooks
______________________________________
Die elektronischen Versionen sollen den Wortlaut der Manuskripte möglichst exakt (d. h. zeilen- und zeichengetreu) abbilden: Die ursprünglich unter WordStar 4.01 nach eigens aufgestellten Transkriptions-Regeln angelegten Dateien sind für den WordCruncher aufbereitet worden. Abweichend von den urspünglichen Transkriptionen sind in den Computer-Books die Wort-Trennungen an den Zeilenenden aufgehoben; nicht jedoch beim Seitenwechsel.
Es gelten in den Computer-Books (*.byb) folgende Kodierungen:
Nicht in 'html' darstellbare Zeichen werden als hex-werte (00h) des ascii-codes angegeben;
zur Beachtung: eine korrekte Darstellung innerhalb des WordCruncher setzt die codepage 437 voraus!
Die nicht gekennzeichnete Standardschrift der Manuskripte ist die deutsche Kurrentschrift.
| Darstellung | Manuskript |
|---|---|
| 02h...02h | lateinische Buchstaben |
| $...$ | griechische Buchstaben |
| «...» | gestrichen |
| 13h...13h | unterstrichen |
| 14h...14h | Zähler bei Verweiszeichen |
| 05h...12h | stilisierte Schriftzüge |
| <...> | kurzer Einschub |
| {n- ... -n} | andere Hand, ggf. mit Zähler-n versehen |
| @...@ | unsicher gelesen |
| \ | Trennung zwischen alternativen Lesarten |
| ~ ... ~ | Marginalie |
| F2h ...F3h | Überschrift |
| ¿ | nicht gelesener Buchstabe |
| EBh | Beschreibende Worte des Transkriptors |
| * | Verweiszeichen in Text oder Marginalie, ggf mit Zähler |
| % bzw. %. | Aufgelöste Abkürzung (mit bzw. ohne Punkt) oder Sigle |
| / | Leerzeile bzw. Absatz; jeder Seitenanfang gilt als 'Absatz' |
| _ | Bei der Transkription eingefügter Bindestrich |
